原題　Tara Duncan I : Les sortceliers
ソフィー・オドゥワン＝マミコニアン　著　山本知子　訳　村田蓮爾　表紙絵
お勧め度★★★★☆（冒険あり、友情あり、魔法ありの満足なファンタジー）

タラ・ダンカンの一巻の下巻。
タラ、カル、ファブリス、モワノー、ロバン、アンジェリカはサングラーブの要塞につかまり、小人のファフニールの協力を得てそこから脱出する様が描かれます。

うーん、やっぱりどうしてもハリー・ポッターと比べてしまうのですが、ハリーよりも世界観にいろいろな物を詰め込んでいて（詰め込みすぎかもしれませんが・・・）ファンタジーとしての満足度は高いです。
何よりみんなの友情と、窮地にあっても明るさを失わないところは読んでいて好感度が高いです。
ちょっと子供っぽ過ぎるのかな？　と思わなくもないですが、大人が読んでも十分楽しめるのではないかと思います。

ただ、友情に視点を置きすぎている印象で、今回あまり恋愛要素はなかったですね。でもロバンはタラが好きみたいなので、次作以降に期待かな？　よりにもよってロバンかよ！　カルとかファブリスじゃないのかよ！　という気もしますが、ロバンは格好良くていいやつなので好きです。

このシリーズは、ファンタジーと言ってイメージするパーツが全部詰め込まれている印象です。
魔法、王女様、ドラゴン、エルフ、バンパイア、ファミリエ、巨人に小人、ペガサス、盗賊、友情、そして悪役。
ファンタジーが好きな人こそ、心のどこかで反発しながらも楽しく読んでしまう、そんな本なのではないでしょうか。

ファンタジー好きな方は、ぜひ読んでみてくださいませ。


にほんブログ村

[0回]

原題　The Forgotten Beasts of Eld
パトリシア・A・マキリップ　著　佐藤高子　訳
お勧め度★★★★★（人生で一度は読んでみてほしい本）

マキリップにはまったので、これは読まなきゃと思って読んだ本。
もう、とにかく一気に読んでしまいました。他の世界（本）を間にはさむなんてことしたくなくて、この本が読み終わるまではずっとこの本だけ読んでいる。そんな本でした。

有名な話ですが、この「サイベル」は早川文庫ＦＴが刊行され、日本に紹介された第一冊目のファンタジーです。
初期の早川ＦＴはその多くが絶版になっていますが、この本はいまだに絶版されずに残っています。
そんなところからも、多くの人に愛されているのがわかりますね。

エルドの山で、四匹の獣たちを友として過ごすサイベル。そこにサールの騎士コーレンが訪れ、サイベルの母の妹の子であり、王の息子であるタムローンという赤子を連れてくる。
コーレンはサイベルにタムローンを愛し育ててほしいと頼んだのだった。
しかしこのことをきっかけに、サイベルは人々の間に生まれる様々な愛情、葛藤、憎しみや争いなどを知り、それらに巻き込まれていく…。

という話です。

一言で言うと非常に少女マンガにふさわしい作品なのかな？　という印象です。
実際岡野玲子さんの手によって非常に忠実に漫画化されています。

サイベルとコーレンがお互いに惹かれあう様子や、コーレンの愛情を利用し、彼を愛しながらも復讐のために彼と結婚するサイベル。すれ違う二人の心と、巻き込まれていく戦のこと…。
それらが繊細に描かれ、映像が目に浮かぶようで、本当にどきどきしました。

読み終わってすぐにこのブログを書いていますが、心はまだエルドの山の上にあるようです。それくらい浸っています。

本当にお薦めの一冊です。

追記で岡野さんが描いているマンガのリンクも貼っておきます。
ぜひ読んでみてください！
 

にほんブログ村

[0回]

原題　Tara Duncan I : Les sortceliers
ソフィー・オドゥワン＝マミコニアン　著　山本知子　訳　村田蓮爾　表紙絵
お勧め度★★★★☆（ハリー・ポッターが好きな人には特におすすめ）

フランスで人気のファンタジー。
フランスのファンタジーってちょっと珍しいなと思って読んでみました。

一言で言うとハリー・ポッターの女の子版。英米ではポッターの姉妹篇として紹介されているようで、登場人物の設定、エピソードなどは、ハリーがあまり好きになれず一巻の途中で読むのを挫折した私でも似たようなものをイメージさせられました。

１２歳のタラ・ダンカンは祖母のイザベラと暮らす普通の女の子。
しかし祖母が何か隠し事をしているのに気づく。
それは普通の女の子だと思っていた自分が魔術師であるということだった。
しかもかなり強力な力を持つタラはそのために悪い魔術師に狙われ、それから身を守るために別世界（オートルモンド）にある魔法学校で生活することになる。
しかしそこでも、タラの魔術の力は様々な問題を起こし、トラブルに巻き込まれていく…。という話です。

ちょっとポッターっぽいですよね。
なのでハリー・ポッターの世界観が好きな人にはお勧めだと思います。逆に嫌いな人はこれもダメでしょうか。
私はハリーはだめでしたが、この話は面白く読めました。主人公が女の子だからかな。

フランス語というのはそれでも日本ではあまりまだなじみのない言語だと思うので、何でもないいろいろな単語がちょっと魔術的に、魅力的に見えるのも良いところです。
私が、ちょっとやりすぎだろう！　と思いながら好きなのは一部の登場人物たちのやたら長い名前。
主人公のタラはタラティランネム、タラの学校での保護者的な存在であるシェム先生はシェムナシャオヴィロダントラシヴュ。
やりすぎだろうと思うけどそこがいいです。

いろいろな種族や動物が出てきて、魔法ものの基礎を抑えていると思います。
下巻も楽しみ。

ただ、ひとつ言いたいのは日本版のこの表紙。
誰？　
いや、タラなんでしょうが、タラは金髪に一房白い髪が混ざっている美人と何度も描写されています。
せめてその通りに書いてほしかった…。
ハリウッドで映画化の話もあるそうですね。
なかなかお薦めの一冊です。


にほんブログ村

[0回]

原題　The Changeling Sea
パトリシア・Ａ・マキリップ著　柘植めぐみ訳　蒼兎雲イラスト
お勧め度★★★★☆（マキリップの作品に浸っていられる間が幸せです）

ルルル文庫よりマキリップの翻訳が出たと聞いてずっと気になっていたので、いまさらですが読みました。
日本での翻訳こそ最近ですが、調べてみると書かれたのは88年だそうで、20年以上も前の作品なのですね。
それでも全然古臭さを感じないマキリップの作品は素晴らしいと思います。

と言いつつマキリップの作品をきちんと一冊読むのはこれが初めてだったりします。
でも解説や訳者様のあとがきに書かれた通り、どのページにも美しい色やイメージにあふれ、海の様子が目に浮かぶようです。

海に両親を奪われた宿屋で働く普通の少女ペリ（ペリウィンクル）彼女が海にこがれる王子キールに出会うことで今まで平凡だった日常が、まるで海の波のような静けさを持って変わっていく。
そこに村にやってきた魔法使いのリョウも訪れて、さらに思いもがけないことが起こる…？
というお話です。

この話を読んで何となく思い浮かんだのは、ナンシー・スプリンガーの「白い鹿」です。
題名の通り、取り替えっ子と海にまつわる物語。普通のファンタジーのように冒険や世界をまたにかけた運命なんてものもないけれど、魔法に満ちた、これぞファンタジーというような世界だと思います。

枕元とか、机の引き出しとか、そういったところにそっと置いておきたい、そんな愛着のあふれる小物語だと思います。
少女レーベルだからと侮れないような、お勧めの作品です。


にほんブログ村

[0回]

原題 The Oracle
キャサリン・フィッシャー著　井辻朱美訳
原書房
お勧め度★★★★☆（気になるなら読んで損はないです）

正直題名に惹かれて図書館で借りたのと、訳が井辻さんだったので読んでみました。
オラクルって預言者のことかと思ったらこのお話では＜お告げ所＞のことでした。
まあ期待は外れましたが、なかなか面白いシリーズだと思います。
もうすごく面白い！　というわけではない気がしますが、あまり見かけないように思える個性的な登場人物、渦巻く陰謀などは読んでいて先が気になり、ついつい読んでしまいます。

古代エジプト＋古代ギリシャのようなアラビアン情緒漂う世界観で＜九巫女＞と呼ばれる不可侵の存在である主人公のミラニィ。
本人はおどおどして内気で繊細だが、なぜか＜九巫女＞の中でも第二位の位である＜運び手＞に抜擢される。
その裏には恐ろしい陰謀が渦巻いていた…。
そんな中ミラニィは神の声を聞き、正当な神の器である＜アルコン＞と呼ばれる少年を探すことになるのだった。

という話です。

おとなしくおどおどしていて内気なミラニィ、現実的で冷静な書記のセト、アルコンの唯一の友だった飲んだくれの楽師オブレク、そしてアルコン位の後継者である１０歳の不思議な少年アレクソス…。
不思議な縁によって（あるいは神によって？）選ばれた登場人物たちがそれぞれの思惑を胸に陰謀に巻き込まれていきます。

冒険っていうとちょっと違う気がするのですが、陰謀ものがお好きな方はどうぞ。
世界観や宗教観が興味深かったです。
次回は本当に冒険ものらしく、ちょっと楽しみです。


にほんブログ村

[0回]